La Golena del PoPittura, fotografia e paesaggio: grandi interviste guardate dalla riva del Po

Sguardi · Pittura

Mickalene Thomas: strass, stoffe e un museo dopo la scuola

L’artista racconta i pomeriggi al museo di Newark, i materiali da hobby usati perché costavano meno dei colori a olio e la sua rilettura di un celebre quadro di Manet.

· Brad · 3 minuti di lettura

Un tavolo da studio d’artista con strass luccicanti, ritagli di tessuti a fantasia, glitter, pennelli e una tela con un motivo floreale colorato appena iniziato.
Immagine generata con IA a scopo illustrativo: non raffigura persone, luoghi o fatti reali.
Chi parla
Mickalene Thomas, artista
Pubblicata da
Fresh Air (WHYY/NPR)
Registrata
andata in onda il 3 dicembre 2024
Lingua
Inglese

Mickalene Thomas è nota per i grandi ritratti fatti di pittura, collage e strass. Nel dicembre 2024 parla con Tonya Mosley a Fresh Air.

Le frasi tra virgolette sono in inglese con la mia traduzione; il resto è riassunto con parole mie.

Un rifugio dopo la scuola

Da ragazza frequentava i laboratori pomeridiani del museo di Newark: cartapesta, autoritratti, lavoretti. Lo ricorda come un luogo sicuro, un rifugio. Dice di pensare spesso che l’arte le abbia salvato la vita.

Materiali da hobby

Al Pratt Institute non poteva permettersi i colori a olio. Recuperava telai dai cassoni del riciclo e comprava materiali da hobby, che costavano meno.

"All I could afford was craft materials."

«Tutto ciò che potevo permettermi erano materiali da hobby.»

Feltro, stoffe, glitter: da lì nasce la sua scelta di materiali che oggi la rende riconoscibile.

Rileggere Manet

Racconta il suo grande quadro ispirato a Le Déjeuner sur l’herbe di Manet, oggi al Musée d’Orsay. Nella sua versione le figure femminili diventano tre donne vestite, sedute, forti. Era il suo quadro più grande fino a quel momento.

La mia lettura

Questa è la mia opinione, separata dai fatti riportati sopra.

La storia dei materiali da hobby mi sembra una lezione bellissima: un limite economico diventa uno stile. Gli strass, nati dalla necessità, oggi sono la sua firma.

Mi colpisce anche il ricordo del museo come rifugio. È un argomento forte a favore dei laboratori per ragazzi nei musei.

E il dialogo con Manet mostra come si possa amare un capolavoro e, insieme, volerlo ripensare.

Fonte

La conversazione completa è pubblicata da Fresh Air (WHYY/NPR): Mickalene Thomas makes art that 'gives Black women their flowers' – Fresh Air Archive, andata in onda il 3 dicembre 2024. Le citazioni sono brevi estratti; la traduzione italiana è mia. Non ho intervistato io questa persona.

Fonte: Mickalene Thomas makes art that 'gives Black women their flowers' – Fresh Air Archive, Fresh Air (WHYY/NPR). Pagina consultata a novembre 2026. Hai trovato un errore o una traduzione imprecisa? Scrivimi a lagolenadelpo@lagolenadelpo.blog: correggo e segnalo la modifica.